스웩(Swag)의 창시자는 셰익스피어?

요즘 “스웩 있다!”라는 말, 한 번쯤 들어봤을 거예요. 멋지고 자신감 넘치는 태도를 뜻하는 이 단어, 그런데 이 단어가 셰익스피어가 만든 것이라면 믿어지시나요?

반응형

1. ‘스웩’의 뿌리, 1590년대로 거슬러 올라가다

‘스웩(Swag)’의 어원이 되는 단어는 swagger(스웨거)입니다.

이 단어는 1590년대 셰익스피어의 희곡 《한여름 밤의 꿈(A Midsummer Night’s Dream)》에서 처음 등장했어요.

 

그가 이런 대사를 썼죠.

 

“What hempen homespuns have we swaggering here?”

(“이 촌뜨기 녀석들, 건방지게 설치고 있네?”)

 

여기서 swagger는 “거만하고 자신감 넘치게 걷다”는 뜻이에요.

지금 우리가 말하는 ‘스웩’의 뿌리가 바로 여기서 시작된 거죠.

 

2. 셰익스피어는 왜 ‘swagger’라는 단어를 만들었을까?

셰익스피어는 기존에 없던 단어를 만들어내는 데 능했습니다. 특히 사람들의 태도나 스타일을 더 재치 있게 표현하기 위해 새로운 단어를 많이 사용했어요. ‘swagger’ 역시 그러한 과정에서 탄생한 단어였고, 그의 작품을 통해 점점 퍼져나갔죠.

 

셰익스피어가 만든 단어는 이뿐만이 아닙니다.

우리가 지금도 쓰는 lonely(외로운), gossip(가십), fashionable(패셔너블한) 같은 단어들도 모두 그가 처음 사용한 표현이에요.

 

3. 400년이 지나도 살아 있는 ‘스웩’

400년이 넘는 시간이 흘렀지만, ‘swagger’라는 단어는 여전히 남아 있습니다. 더 나아가 현대에는 ‘스웩(swag)’이라는 형태로 변형되면서 더욱 널리 쓰이고 있죠.

 

즉, 지금 우리가 “스웩 넘친다!”라고 말할 때, 그 뿌리는 셰익스피어가 만든 단어에서 시작된 것입니다.

 

400년이 지나도 살아남은 단어, 이게 바로 셰익스피어의 진정한 스웩 아닐까요? 😎🔥

 

스웩을 만든 사람은 셰익스피어?

 

감자가 만든 혁명: 감자에서 산업혁명까지

감자가 만든 혁명: 감자에서 산업혁명까지

 

후추가 바꾼 역사

후추가 바꾼 역사